SHIBAL-TELEGRAPH